**********************************************************
1700-luvun markkinat avataan yleisölle perjantaina 13.8.2021 klo 16.
-ALUSTAVA TIETO-

Ennen markkinoiden avausta on alueella sallittua liikkua vain kojujaan somistavien ja tuotteitaan esille asettavien myyjien. Turvallisuussyistä asiattomien pääsy alueelle on estetty.

Markkinat ovat avoinna (2021):
Perjantaina 13.8. klo 16-20 ILTAMARKKINAT
Lauantaina 14.8. klo 10-17 PÄIVÄMARKKINAT
Sunnuntaina 15.8.2019 klo 11-17 PÄIVÄMARKKINAT

Tietulli 1 €. Parkkimaksu 2 €/ajoneuvo.
Ilmainen Zetor -kuljetus parkkialueilta.

Koiraparkki on Kerhotuvan päädyllä (keltainen rakennus).
Polkupyörille on oma parkkipaikka museon edustalla.

Alueella on oheisohjelmaa ja mm. työnäytöksiä markkinoiden aikana.
Musiikkiesityksiä. Puuhaa lapsille museon piha-alueella.

****************************************************************

1700-talsmarknaden öppnas för allmänheten fredagen 13.8.2021 klo 16.00.

Före den officiella marknadsöppningen får endast marknadspersonal och försäljare, som ställer fram sina produkter vistas på området. P.g.a säkerhetsskäl får inga obehöriga vistas på området.

 

Marknaden är öppen (2021)

På fredagen 13.8 klo 16-20 KVÄLLSMARKNAD
På lördagen 14.8 klo 10-17 MARKNAD PÅ DAGTID
På söndagen 15.8 klo 11-17 MARKNAD PÅ DAGTID

Vägtull 1 €       Parkeringsavgift 2 € / fordon
Gratis Zetorskjuts från och till P-platserna.
Hundparkering vid Klubbhuset (den gula byggnaden)
Cykelparkering; Cyklar parkeras framför Hembygdsmuseet

Medföljande program erbjuds under marknadens öppethållningstid i form av musikuppvisningar, hantverksuppvisningar, svärdfäktning, pyssel för barn på Hembygdsmuseets gård mm.
*************************************************************

Markkinaohjelman AIKATAULU  
Marknadsprogrammets tidtabell
* päivitys keskeneräinen *

Perjantai 13.8.2021 Fredag
klo 16.00 Markkinat avataan, marknaden öppnas
klo 18.00 ja klo 19.00
- Kirjailijavierailu, författarbesök vid Hembygdsmuseet 
   Riina Peltonen Noitia, kalloja ja vedenhenkilöä.
   Haastattelee Tiina Hautala, Haamukustannus.
   Musiikki Jordi & Alex
- Museon piha-alueella.
  
klo 20.00 Markkinat vetäytyy yöpuulle. Marknaden stängs.

Lauantai 14.8. Lördag
klo 10-17 Markkinat avoinna, marknaden öppen

Miekkailuesityksiä / Svärdfäktningsuppvisningar
- Pappilanvainio
- järj. markkinayhdistys, avustus Isonkyrön Hyvinvointilautakunta
- Arr. Marknadsföreningen, bidrag från Storkyro Välfärdsnämnd

Napuesta nykyisyyteen asenäyttely, Från Napu till nutiden -vapenutställning 
klo 10-18 Pohjankyrön talolla.

Lottakahvila, Lottacafé
Pohjankyrön -talo

klo 17 Markkinat päättyvät. Marknaden stängs


Sunnuntai 15.8. Söndag
klo 10 Jumalanpalvelus 1700-luvun tapaan/ Gudstjänst på 1700-tals vis
- Isonkyrön pääkirkko, joen pohjoispuolella.
- järj. Isonkyrön srk

klo 11 Markkinamyyjät avaavat putiikkinsa / Marknaden öppnas

Miekkailuesityksiä Pappilanvainiolla

klo 13 Kotiseutujuhla / Hembygdsfest
- Kotiseutumuseo
- järj. Kotiseutuyhdistys Arr. Hembygdsföreningen

klo 17 Markkinat päättyvät / Marknaden avslutas

Markkinoiden aikana non stop:
Historian harrastajat hurmaavat markkinaväkeä ajan henkeen pukeutumisellaan.
Lisäksi mm. Napuen Mamsellit ilahduttavat markkinaväkeä pelkästään jo läsnäolollaan, mutta he myös elävöittävät tapahtumaa.

Lisäksi paikkakuntalaisia nuoria kiertelee markkina-alueella soittelemassa.

Tikkuajamummot kilistelevät sukkapuikkojaan.
Työnäytöksiä siellä täällä taonnasta viikatteen teroitukseen sekä langan vyyhteämiseen. Rumpupiiri Taontapisteen luona.

MAKASIINEISSA näyttelyt:
Vaivaisten makasiinissa 1700-luvun markkinat valokuvina vuosien varrelta;
Pitäjän makasiinissa Sodan ja Rauhan tie -pysyväisnäyttely avoinna.

Seppien työnäytösalue, jokirannassa:
Työnäytösalueella taotaan rautaa ja tulentekonäytöksiä muinaisin menetelmin.
Rumpupiiri.

Historiaa ja näyttelyjä:
Vanhaan kivikirkkoon voi tutustua vain ulkona. Kirkko on suljettu yleisöltä. 
Kotiseutumuseo on avoinna markkinoiden aikana tauotta.
Asemiesmuseo on myös avoinna Pohjankyrön talolla.
Pohjankyrön talolla on Lotta -kahvila sekä
Napuesta nykyisyyteen -näyttely lauantaina klo 10-18
- Pohjankyrön talo, Pohjankyröntie 142

*******************************************************************
Markkinaviikolla lähialueella tapahtuu:

Orisberg ruukin ympäristössä Kesäkahvila.

Kyrönjoen rannalla Tuuralan kyläkahvila

Tanssivalle markkinakansalle humpat löytyvät Pukkilansaaren ja Kalliojärven viihdekeskuksen tarjonnasta. 

Tutustumisen arvoista:
Kyrö Distillery, Tutustumista tislaamoon tai ostoksille. Oltermannitie
Avoinna tiistaisin ja perjantaisin 12-17, Distillerykierros 10 € /hlö klo 13,30 ja 16.30. Lauantaina avoinna klo 12-22. Kierrokset klo 13.30 ja 16.30 ja 18.30.
Tasting (20€) kierroksen jälkeen.
Ryhmä varaukset visit@kyrodistillery.com
Valikoimista löytyy myös kesäistä katuruokaa tai komeampaa menua. 

FIINI Lifestyle Shop & CafeShop Oltermannitie
Markkinaviikonloppuna avoinna pe 11-18.30, la 11-17.30 ja su 12-17.

Juha Koskela Design avoinna pe 13.8 ja la 14.8. samoina aikoina kuin Kyrön matkailun edistämiskeskus, Kyrönmaan Osuusmeijerin tilat, Oltermannitie.

Orisbergin kesäkahvila, Åbergintie 64, Orisberg.
Markkinoiden aikana avoinna seuraavasti:
Perjantaina 13.8 klo 18-22
Lauantaina 14.8 klo 8-22 (aamupala klo 8-10 8€/hlö. Keittolounas klo 12-15 7€/hlö)  
Sunnuntaina 15.8 klo 9-19 (aamupala klo 9-10.30 8€/hlö. Keittolounas klo 12-15/7€/hlö)
Orisbergin kirkon ovet on auki kahvilan aukioloaikona.
Kesäkirkko Su 15.8 klo 13.

Napuen taistelun muistomerkki,  Pohjankyröntie 28
Arkkitehti Matti Björklund-Visannin suunnittelema muistomerkki on pystytetty vuonna 1920.

Leväluhdan vesikalmisto.
Isossakyrössä sijaitsee rautakautinen Leväluhdan vesikalmisto, jota on arkeologisten tutkimusten mukaan käytetty mahdollisesti vesihautaamiseen vuosina 300-800 jKr. Kalmistosta on löydetty koruja, harvinainen pronssikattila ja noin 75 kg luuta. Suurin osa luista on kuulunut naisille ja lapsille. Osa löydöksistä on Suomen kansallismuseossa nähtävillä.

Leväluhdalle on markkina-alueelta noin 10 km. 
Valtatieltä on Museoviraston opasteet alueelle, Leväluhdantie 70.
Pieni parkkipaikka, josta on noin 400 metrin kävelymatka metsäpolulla.
Sijaintikoordinaatit: EUREF-FIN (ETRS-TM35FIN): 6988147, 267548

Pakosauna
Ventäläntie 708. Isokyrö
Laurinlakson isonvihan aikainen piilopirtti.
Hannunvaakuna -opaste kaakkoon, josta kääntöpaikalle n. 900 m.
Opasteelta n. 600 m polku ihonvihan aikaiselle pakosaunalle.
Patikka -reittien varrella.
Sijaintikoordinaatit: EUREF-FIN (ETRS-TM35FIN): 6987066, 259825

Tuomaanmäen pronssikautinen röykkiökalmisto
Ventäläntie 669. Isokyrö
Polku laavulle n 1,2 km, josta 700 m ympyrälenkki röykkiöalueelle.
Laavulta noin 100 m koilliseen silokallion laella hiidenkirnu. 
Patikkareitti, jota 2,5 km itään Laurinlakson pakosaunalle.
Opastustaulut, laavu ja nuotiopaikka
Sijaintikoordinaatit: EUREF-FIN (ETRS-TM35FIN): 6988586, 258713

Isonkyrön luontoreitit ja Tarinapolku -mobiilipeli.
Lisätiedot: https://isokyro.fi/vapaa-aika-ja-matkailu/liikunta/luontoreitit/

Talkoot
Markkinoiden järjestelyt hoidetaan pääasiassa talkoilla tai eri yhdistyksen voimin.
Tapahtuman ajaksi tarvitaan ahkeria työntekijöitä eri tehtäviin,
tai tehtävä voidaan sopia paikallisen yhdistyksen hoidettavaksi.
Tule mukaan tekemään. Ota yhteyttä esim. yhteydenottolomakkeella.

Talko = Kökkä
Marknaden ordnas och byggs upp i huvudsak som talkoarbete och samarbete med olika lokala föreningar. Under evenemangets lopp behövs flitiga frivilliga till diverse uppgifter eller så kan vi komma överens om att uppgiften sköts av en förening. Anmäl dig genom kontaktblanketten om du eller er förening kan ställa upp.

Non stop -program under marknadens gång

Personer som är intresserade av historiskt återskapande charmar marknadsbesökarna med sina tidsenliga dräkter och uniformer. T.ex Napo mamsellerna förutom att de sprider glädje bland publiken enbart med sin närvaro så återskapar de historian.

Lokala ungdomar går runt bland marknadsgästerna och spelar diverse instrument.

Mormödrar och farmödrar låter stickorna gå.

Arbetsvisningar lite här och där i allt från hur man slipar en lia till smidesverksamhet och garnhärvning. Intill smedarna hittas en trumcirkel.

Utställningar i magasinen
I Fattigmagasinet en fotoutställning över 1700-talsmarknadens 25 åriga historia samt en konstutställning av Esa-Matti Heinonen. I Sockenmagasinet den permanenta utställningen Krigets och Fredens väg. Magasinen är öppna.

Smedarnas arbetsvisningsområde intill älvsstranden
På detta område görs det upp eld med urgamla tekniker, smides järn samt trummas.

 

Historia samt utställningar
Den gamla gråstenskyrkan kan beundras enbart från utsidan. Kyrkan är stängd för allmänheten.

Hembygdsmuseet håller sina dörrar öppna under hela marknaden.

Krigsmuseet i Pohjankyröhuset håller också upp sina dörrar. På lördagen klo 10-18 håller Lotta-cafét och utställningen Från Napue till nutid upp sina dörrar. 
Pohjankyröhuset, Pohjankyröntie 142.Lukkarimäentie 1.

 Program i trakten under marknadsveckan

Orisbergs bruk håller upp sitt sommarcafé.
Tuurala byscafé är öppet.
Såväl Pukkilansaaris danspaviljong som Kalliojärvi nöjescentrum anordnar danser.

Platser värda ett besök:

Kyrö Destillery, rundvandring på destilleriområdet, Kyrö kök eller shopping. Oltermannintie 6.
Öppet ti-fre klo 12-19, rundturer på destilleriet (10 €) startar klo 13.30 och 16.30. Lördagar öppet klo 12-22 med rundturer klo 13.30, 16.30 och 12.30. Tasting (20 €) efter rundturen.
Gruppreserveringar visit@kyrodestillery.com
Kyrö kök erbjuder somrig street food samt en lite exklusivare meny.

FIINI NATURALLY CAFE & LIFESTYLE SHOP Oltermannintie 7
Öppet under marknadshelgen fre 11-18.30, lö 11-17.30 och sö 12-17.

Juha Koskela Design håller öppet på fre13.8 (12-17) och lö 14.8 (12-22) enligt Kyrö Destillerys tidtabell. Oltermannintie 6.

Orisbergs sommarcafé, Åbergintie 64, Orisberg
Öppethållning under marknadsveckoslutet:
Fredag 13.8 klo 18-22
Lördag 14.8 klo 8-22 (frukost klo 8-10 8 €/pers, sopplunch klo 12-15 7 €/pers)
Söndag 15.8 klo 9-19 (frukost klo 9-10.30 8 €/pers, sopplunch klo 12-15 7 €/pers)
Sommarkyrka klo 13

Minnesmärke över slaget vid Napo (1714) Pohjankyröntie 28
År 1920 uppfördes i Napo ett monument planerat av Matti Björklund-Visanti.

Leväluhta vattengrav

I Storkyro finns Leväluhta, ett vattengravfält från järnåldern som enligt de arkeologiska undersökningarna använts till att begrava främst kvinnor och barn under perioden 300-800 e.kr. Man har bl.a  hittat smycken, en sällsynt bronskittel, och ca. 75 kg ben. En del av fynden finns utställda på Finlands Nationalmuseum.

Det är ca. 10 km från marknadsområdet till Leväluhta. Du hittar museiverkets skyltar längs riksvägen till platsens adress, Leväluhdantie 70. Där finns en liten parkeringsplats, varifrån det är ca. 400 m längs en skogsstig till vattengraven. Platskoordinaterna: EUREF-FIN (ETRS-TM35FIN): 6988586, 258713

 

Flyktbastun
Ventäläntie 708, Storkyro

Ett lönnpörte från Stora ofredens tid i Laurinlaakso. En skylt med St Hanskorset utmärker rutten till sevärdheten. Sväng mot sydost, kör längs med grusvägen ca. 900 m till en liten svängningsplats. Från skylten går man ca. 600 m längs en skogsstig till lämningarna av lönnpörtet från 1700-talet. Platsen invid kommunens nätverk av vandringsleder. Patskoordinaterna: EUREF-FIN (ETRS-TM35FIN): 6987066, 259825

 

Tuomaanmäki, gravrösen från bronsåldern
Ventäläntie 669, Storkyro

Stigen till grillplatsen är ca 1.2 km lång. 100 m nordost om grillplatsen, högt uppe på ett slät bergsklack, finns en jättegryta. Längs med Patikka-vandringsleden är det 2,5 km österut mot Flyktbastun i Laurinlaakso. Skyltar, vindskydd och grillplats. Platskoordinater: EUREF-FIN (ETRS-TM35FIN): 6988586, 258713

Storkyro vandringsnätverket Patikka och mobilspelet Tarinapolku
Tilläggsinfo: https:isokyro.fi/vapaa-aika-ja-matkailu/liikunta/luontoreitit/